Naturalist and biologist whose theory of evolution by natural selection, published in On the Origin of Species, transformed our understanding of life on Earth.