Aviation pioneer who co-invented the world's first successful powered aeroplane and the three-axis control system that became standard in fixed-wing aircraft.